اللغة العربية

To read this text in English, hold your mouse over the section of text you want to read. The words will appear in a small box.

للمزيد من المعلومات بلغتك الأم و/أو أي صيغ أخرى متاحة مثل الخط الكبير أو المعلومات مكتوبة بطريقة برايل اتصل بخيارات الرعاية الصحية (Health Care Options) على  7272-580-844-1 (الهاتف النصي  7077-430-800-1).

ما هي مبادرة الرعاية المنسقة (Coordinated Care Initiative

انضم برنامج Medi-Cal التابع للولاية وبرنامج Medicare الفيدرالي معًا لخلق طرق جديدة لك لتلقي الرعاية الصحية الخاصة بك.  ويُسمى البرنامج مبادرة الرعاية المنسقة أو CCI للاختصار. الهدف هو تطوير الرعاية الصحية للكثير من سكان كاليفورنيا الملتحقين في كل من برنامج Medicare وبرنامج Medi-Cal، وللكثير من الملتحقين ببرنامج Medi-Cal فقط.  تهدف CCI لتقديم دعم إضافي لك  ولطبيبك ولمقدمي الرعاية الآخرين.

وتنقسم CCI إلى جزءين:

  • Cal MediConnect الذي سوف يجمع بين مخصصات برنامجي  Medicare وMedi-Cal معًا في خطة صحية واحدة.  كما تقدم لك هذه الخطة وسائل مواصلات إضافية للخدمات الطبية ومخصصات متعلقة بطب العيون.   سيعمل أطباء Cal MediConnect ومقدمو الخدمة المعتمدون الآخرون معًا ليوفروا لك المساعدة الطبية ومقدمي الرعاية الذين تحتاج لبقائهم معك في المنزل والمجتمع المحيط بك، بدلًا من زيارة المستشفى بشكل متكرر أو الانتقال إلى دار مسنين.
  • الجزء الثاني من CCI هو برنامج Medi-Cal المدار للخدمات ووسائل الدعم Managed Medi-Cal Long-Term Services and Supports, (MLTSS) ويتطلب أن يلتحق الأشخاص بخطة Medi-Cal للحصول على مخصصات Medi-Cal.  ويتضمن هذا الأشخاص الملتحقين ببرنامج Medi-Cal فقط والأشخاص الملتحقين في كل من Medi-Cal وMedicare الذين يختارون عدم الالتحاق بـ Cal MediConnect.  هذه المخصصات هي خدمات ووسائل دعم طويلة الأجل (LTSS) وخدمات يعمل Medi-Cal مع Medicare لدفع مقابلها.  لن يتغير نظام Medicare الخاص بك بالتحاقك بخطة Medi-Cal.


وسواء اختار الشخص Cal MediConnect (يجمع بين برنامج Medicare وبرنامج Medi-Cal) أو MLTSS فقط (يحتفظ ببرنامج Medicare كما هو ويختار إحدى خطط برنامج Medi-Cal)، يجب على كل شخص أن يلتحق بأي من هذه الخطط لكي يستمر في تلقي مخصصات Medi-Cal.


هل ستؤثر CCI عليك؟
هل هناك أشخاص لا يمكنهم الالتحاق بـ Cal MediConnect؟
ما هي الخيارات المتاحة لك إذا كنت ملتحقًا بـ Medicare وMedi-Cal؟
ما هي خياراتك إذا كانت لديك خطة Medi-Cal فقط أو إذا كنت غير مؤهل لبرنامج Cal MediConnect لكن لديك خطة Medi-Cal؟
ماذا يحدث إذا كنت مؤهلًا للالتحاق ببرنامج Cal MediConnect لكن لا تريد الانضمام؟
ماذا سيحدث إذا قمت بالانضمام إلى خطة Cal MediConnect ثم قمت بتغيير رأيك؟
هل يمكنك الاحتفاظ بمقدمي الخدمة الخاصين بك؟
ماذا سيحدث إذا لم يكن مقدمو الخدمة الخاصون بك يعملون بخطة Cal MediConnect الخاصة بك، لكنك لا زلت ترغب في الانضمام لخطة Cal MediConnect؟
ما هي المعلومات الأخرى التي ينبغي أن تأخذها في الاعتبار؟
أين يمكنك تعلم المزيد أو الحصول على مساعدة؟

ما تحتاج إلى معرفته عن Cal MediConnect
مبادرة الرعاية المنسقة بكاليفورنيا
مبادرة الرعاية المنسقة لوالية كاليفورنيا
كيف يمكن لإحدى خطط Cal MediConnect في مقاطعة لوس أنجلوس أن تساعدني؟
من يمكنك أن تتصل بھم طلبًا للمساعدة أو المزيد من المعلومات في مقاطعة لوس أنجلوس